[Paris entre en dansant]
Ellen : Je ne connais pas cette danse. [Pointant Paris du doigt] C'est Paris.
[Paris et Ellen s'assoient]
Ellen : Hey, maintenant j'ai besoin de savoir c'était quoi, c'est une danse que j'ai besoin de connaitre.
Paris : Oui parce qu'en faite c'est mon cousin et moi même ... nous l'appelons 'The Thrillions'
Ellen : 'The Thrillions' ?
Paris : Oui
Ellen : Pourquoi l'appeler 'The Thrillions' ?
Paris : Nous l'appelons Dontrillious (il s'agit de Donte Jackson), et nous voulions juste un nom donc 'The Thrillions'
Ellen: Donc ca consiste en quoi exactement ?
Paris: Il faut bouger le haut comme ca, comme pour le duggie, et bouger le bras comme ca.
Ellen: et un bras comme ca ?
Paris: un bras comme ca oui
Ellen: Je ne me sens pas cool comme ca c'est tout, tu essayes de me rendre cool mais maintenant je suis comme .... Non c'est une blague. Lors du prochain show je ferais comme ca, je ferais 'The Thrillions'. Tu le fait avec tes cousins ?
Paris: J'ai essayé d'apprendre à le faire, je le fais avec mon équipe ....
Ellen : Ils le font (tes cousins) ?
Paris: Non
Ellen : C'est cool que tu le fasses avec ton équipe.Tout d'abords, tes frères sont dans le public, hey comment ca va, Blanket, Prince. Je trouve ca mignon qu'ils te soutiennent parce que c'est pour toi ta première interview télévisée en solo n'est ce pas ?
Paris: Oui.
Ellen: Es-tu excitée ? Nerveuse ?
Paris: Un peu
Ellen: Mais regardes les gens sont gentils, ils t'aiment !
Ellen: Donc tu fais un film. Tu vas être dans un film. Est-ce c'est quelque chose que tu voulais faire depuis un certain temps ?
Paris: Ouais, j'aime la comédie (le théâtre).
Ellen: Tu aimes le théâtre ? Quand as tu su que tu voulais en faire ?
Paris: Quand j'étais toute petite. Mon père était dans le film « Moonwalker », et je savais qu'il pouvait chanter vraiment bien mais je ne savais pas qu'il pouvait aussi jouer (théâtre/comédie). J'ai vu ça et j'ai dit: wow, je veux être comme lui.
Ellen: Quel âge avais-tu ?
Paris: j'étais petite. Plus petite que Blanket (maintenant).
Ellen: Vraiment, Est ce que tu lui a dis ? Est ce que tu as dis à ton père que tu voulais faire de la comédie ?
Paris: Ouais, nous faisions des improvisations ensemble. Il nous donnait des petits scénarios. Il disait: « Bon, dans cette scène tu va pleurer ... et je pleurais de suite.
Ellen: Tu peux pleurer sur commande ?
Paris: Oui.
Ellen: C'est impressionnant. Puis, il ne savait pas si tu pleurais vraiment ou si tu jouais la comédie.
Paris: Apparemment, je faisais souvent semblant [de pleurer], très souvent.
Ellen: Oh vraiment. Donc c'est cool, est ce que vous improvisiez tous ou seulement toi avec ton père ?
Prince le faisait aussi parfois, Blanket était un peu timide mais oui
Ellen: Est ce que tu veux chanter, être dans la musique ?
Paris: Je ne suis pas Beyonce, mais je chante un petit peu.
Ellen: Personne ne peut être Beyonce. Beyonce est Beyonce. Mais tu chantes ?
Paris: Un peu.
Ellen: Et est ce que tu joue d'un instrument ?
Paris: J'apprends le piano seule
Ellen : mais tu préfères la comédie à la chanson.
Paris: Oui
Ellen : Est ce que tu pense, que si la fille de Michael essaye de faire de la musique, les gens te jugeront ?
Paris: Je comprends que je serais mise à un certain niveau comparé à lui et je ne pourrais pas être aux gouts de tout le monde mais je veux dire que je suis moi donc ....
Ellen : Exactement tu es toi toi, tu dois être toi. Maintenant, j'ai appris que tu faisais du babysitting, c'est un autre boulot que tu à envie de faire ?
Paris: Oui, j'adore les enfants.
Ellen : Tu aimes les enfants, tu gardes qui ?
Paris: Mes cousins, parfois je prends soin d'eux
Ellen : Celui qui t'a appris « The Trillion » ?
Paris: Non, il a 19 ans en fait donc ....
Ellen : Donc quels âges ont les enfants que tu gardes ?
Paris: Comme les enfants de mes cousins, Dee Dee a trois ans et aussi Bryce. J'ai aussi envie de m'occuper d'un bébé qui est née récemment.
Ellen : Tu crois qu'ils vont te laissais faire ?
Paris: Je ne sais pas.
Ellen : C'est intéressant parce que tu n'a pas besoin de travailler mais tu veux travailler et gagner de l'argent.
[Paris fait oui de la tête]
Ellen : Tu pense que ca va surprendre les gens ?
Paris: Non, je ne pense pas.
Ellen : Je pense que oui. Je pense que oui. Et aussi tu va à l'école, c'est bien ca ?
[Paris hoche de la tête]
Ellen : Tu es toujours allée à l'école ou tu avais l'école à la maison ?
Paris: J'avais l'école à la maison depuis très longtemps avant d'aller à la Buckley School.
Ellen : Est ce que tu aimes l'école ?
Paris : J'adore ca, c'est une expérience complètement différente.
Ellen : Est ce que les gens te traites différemment ou est ce que tu penses que tu as une enfance normale ?
Paris : J'ai une enfance normale. En allant à la Buckley ils ne savaient pas qui j'étais, j'étais comme « Yes j'ai une chance d'être normale ».
Ellen : Et est ce qu'ils savaient qui tu étais parce que tu étais habituée à porter des ...
Paris: Masques
Ellen : tout le temps ? Et lorsque tu portais des masques, est ce que tu te souviens, parce que ton père le faisait pour te protéger pour que personne ne te reconnaisse mais est ce que tu te souviens que cela pouvais être bizarre ?
Paris : Je me disais 'C'est stupide, pourquoi je porte un masque ?' Mais j'ai réalisé en grandissant qu'il essayait juste de nous protéger, il nous l'avait expliqué.
Ellen :Est ce que tu savais qui était Michael Jackson ? Enfaite je veux dire est ce que tu savais que ton père était celui qu'il était, je veux dire pas seulement ton père mais aussi comme étant la plus incroyable pop star au Monde.
Paris: Je ne le savais vraiment pas, quand j'étais petite je pensais simplement « Ah ouais il a sorti quelques chansons, mais je pensais que tout le monde faisait ça »
[Tout le monde rigole]
Ellen : Il a fait plus de chanson que la plupart des gens. Il a fait beaucoup de musique. Vraiment quand tu pense à son catalogue (de chanson), toute sa musique c'est juste incroyable. Est ce que tu aimes tout ? Est ce que tu as tout regardés ? (en parlant des clips)
Paris: Je connais toutes ses chansons par cœur.
Ellen : Par cœur ? Vraiment toutes les chansons ? [Paris fait oui de la tête] Est ce que tu as une chanson préférée ?
Paris: C'est vraiment difficile, 99% de mon cerveau est dédié à la musique.
Ellen : Vraiment ?
Paris: à la musique en général.
Ellen : Et qu'est ce que tu écoutes, à part du Michael Jackson et Beyonce apparemment. Quels styles de musique écoutes-tu ?
Paris: J'aime Chris Brown, Mindless Behavior, Rihanna, Cold Play, j'ai vraiment plusieurs styles de musique que j'aime écouter.
Ellen : Tu es une grande fan de musique ?
Paris: Oui
Ellen : Et tu va faire de la comédie ?
[Paris hoche de la tête]
Ellen : Mais je suis certaine qu'un jour tu pourras finir dans la musique. Je le prédis.
Ellen : Nous sommes de retour avec Paris Jackson qui aime garder des enfants donc si vous avez des enfants, plus précisément des petits, elle veut des tous petits. Donc parlons maintenant de pourquoi .... Je suis sure que tu as reçu beaucoup d'offre, des propositions de rôles, mais pourquoi c'est « Lundon's Bridge and the three Keys », pourquoi est ce que c'est le premier film que tu veux faire ?
Paris: Lundon's Bridge parle d'arrêter la pollution et je sais que mon père voulait toujours aider le Monde et je pense que ce serais génial de suivre ses pas, j'essaye d'aider le Monde.
Ellen : Essayer d'aider le Monde, c'est une bonne chose. Je suis heureuse que tu continue ce qu'il a fait dans le passé. Il chantait énormément à ce sujet, pour essayer de changer les choses ... Et aussi ce film et ce livre vont reverser de l'argent.
Paris: Oui, actuellement 50% des profits du film iront aux écoles parce que je sais qu'il y a beaucoup d'école qui n'ont pas autant d'argent que la mienne, même si la mienne à quelques problème avec le sport, on ne peut pas avoir une équipe de flag football au lycée. Je sais que beaucoup d'écoles ne peuvent pas faire de représentation (de pièce de théâtre), faire du sport .... Mais ca c'est la partie marrante de l'école. Je veux dire que sans ca se serais ennuyeux.
Ellen : Tu fais du sport ? Du Softball ?
Paris: Oui softball
Ellen : À quoi joues-tu ?
Paris: J'aime le football et un peu le basket, j'adore regarder le basket que d'en jouer.
Ellen : Tu es meilleure en quoi ?
Paris: Hhhhh au VolleyBall et au Football
Ellen : Vraiment ?
[Paris hoche oui de la tête]
Ellen : Tu idolâtre vraiment ton frère, Prince, n'est ce pas ?
Paris: Oui
Ellen : Et tout ce qu'il fait tu essayes de faire le même ?
Paris: Parfois
Ellen : Et récemment qu'a t-il fait que tu as également fais ?
Paris: L'année dernière il était en 8th (grade) et il jouait dans l'équipe « Varsity Flag Football » comme lifeguard et cette année je suis en 8th, j'ai décidé de rejoindre l'équipe de football, je suis dans la même équipe et au même poste.
Ellen : Vraiment ? C'est mignon que vous soyez si proches
Ellen : La chose la plus mémorable que ton père t'es dit est ?
Paris : Il a dit : « Si je meurs demain, tu devras te souvenir toujours de ce que je t'ai dis. » J'ai suivi son conseil, et je me souviens de tout ce qu'il m'a dit.
Ellen : Vraiment ? Tu te souviens de tout ce qu'il t'a dis ?
[Paris fait oui de la tête]
Ellen : Bien, pendant la pose je te l'ai dit, je suis extrêmement fière de toi, j'ai vraiment aimé t'avoir ici, c'est vraiment incroyable que tu aille de l'avant, et nous ressentons tous votre perte, et je ne peux pas imaginer ce que tu as du ressentir (lors de la mort de Michael), mais tu es une incroyable incroyable jeune fille, qui devient de plus en plus jolie, merci d'être venue.
Paris: Merci
Ellen : Oh j'ai un cadeau, c'est pour que tu sois prête pour ton premier film, je vais te donner ceci, et j'ai aussi une chaise pour toi, Andy amène la chaise, donc tu as ta propre chaise, tu es prête ! Tu es prête pour ton film !
Paris: Merci beaucoup
Ellen : De rien.
Nenhum comentário:
Postar um comentário